:03:15
Synedyne TechnicaI Support.
A votre service.
:03:18
Synedyne TechnicaI Support.
A votre service.
:03:21
EIIiot. A votre service.
:03:25
Oui, d'accord. Un moment,
j'essaie de vous trouver.
:03:30
Mon ordinateur rame aujourd'hui.
:03:32
RéveiIIe-toi, mec. Enfin.
:03:34
Vous avez un modèIe 5732. . .
:03:36
1 28 mégas de RAM,
disque dur de 27 gigas. Bien.
:03:40
II pIante à I'impression ?
:03:42
D'accord, ce n'est pas grave.
:03:45
Patientez un instant.
:03:47
CaroI ! CaroI.
:03:50
Je t'informe qu'ici tout Ie monde
commence à 9 heures.
:03:57
Je pIaisante. Bonjour.
:03:59
Dan, mon pote !
Ca gaze, mon frère ?
:04:01
Ouais, vas-y, tope-Ià !
:04:05
On se fait un basket après Ie bouIot ?
:04:08
On ne sait pas encore, EIIiot.
:04:11
Faites-moi signe. Je suis
dans Ie coin. Je suis fou de basket.
:04:15
D'aiIIeurs,
on m'appeIIe ''Air EIIiot. ''
:04:19
- Ouais !
- D'accord.
:04:21
Essaie de donner I'heure exacte.
:04:23
La semaine dernière, je suis arrivé
quand vous partiez.
:04:27
Tu as dû te trouver bête.
:04:29
PIutôt oui, EIIiot.
:04:31
T'en fais pas, Danny.
:04:33
- Hé, DanieI.
- Hé, comment ça va ?
:04:35
Bien. Et toi, ça va ?
:04:40
Hé, Bob !
:04:42
- Ca rouIe ?
- EIIiot.
:04:44
Avec ta bande, vous aIIez mettre
Ie feu au Brewery ?
:04:48
Ma ''bande'' ? Non.
:04:50
IIs ont tous à faire avec Ie grand. . .
:04:53
Tu as un torticoIis ?
:04:54
Non. Je suis tendu.
Un probIème d'écouteurs.
:04:58
Que dis-tu d'aIIer s'envoyer
des bières et draguer des pouIettes ?