1:02:01
Ja, ja, oui, oui, si, si.
CompIètement absurde.
1:02:05
Tout Ie monde parIe angIais.
Tant pis pour Ies autres.
1:02:09
Donc, pas de devoirs ce soir.
1:02:13
Je veux que vous regardiez Ia téIé,
sans négIiger Ies jeux vidéo.
1:02:18
Je vous vois demain matin.
Disons 1 0 h, 1 0h30 ?
1:02:21
Pas Ia peine de se Iever trop tôt.
1:02:30
EIIiot, chéri.
1:02:32
QueIIe agréabIe surprise !
1:02:35
- Tu as passé une bonne soirée ?
- Comme si tu Ie savais pas.
1:02:38
DésoIé, chéri. Ca doit être
frustrant pour toi.
1:02:42
Je peux peut-être arranger ça.
1:02:44
Tu m'as été d'un grand secours
jusqu'à présent.
1:02:47
J'ai été très méchante, n'est-ce pas ?
1:02:50
- Ca mérite une fessée.
- Tu ne penses qu'à ça ?
1:02:54
- Pour toi, tout est sexe ?
- Bien sûr que non.
1:02:58
Avidité, gourmandise, paresse,
coIère, vanité, envie.
1:03:02
Non, iI y a aussi I'honnêteté,
Ie travaiI et I'aItruisme. . .
1:03:06
et Ie dévouement à queIqu'un.
1:03:09
Tu es un vrai scout,
n'est-ce pas ?
1:03:12
Je trouve ca attirant.
1:03:14
Je n'ai fait que penser à moi-même.
1:03:17
Je pourrais faire beaucoup
pour aider Ies autres.
1:03:21
Et AIison ?
1:03:23
Je ne sais pIus.
Tu as tout gâché.
1:03:25
Je sais qu'AIison n'est pas comme ça.
1:03:28
Qu'est-ce que tu as en tête ?
1:03:31
Je veux faire queIque chose pour
I'humanité, pour un monde meiIIeur.
1:03:35
Je veux entrer dans I'histoire
pour une chose très importante.
1:03:39
Je veux qu'AIison me prenne
au sérieux et me respecte.
1:03:43
Je sens venir un voeu.
1:03:47
Oui !
1:03:51
Je souhaite être Ie président
des Etats-Unis.
1:03:56
C'est Ia chose Ia pIus nobIe,
Ia pIus généreuse que j'aie entendue.