1:09:01
Racontez ça au sergent.
1:09:03
Avez-vous un exempIaire du contrat ?
1:09:05
Non, eIIe I'a gardé à son bureau.
1:09:08
- Dans Ia boîte, à OakIand.
- Oui.
1:09:11
- Je ne peux pas vous dire ou.
- Vous I'avez promis au diabIe ?
1:09:15
Non, c'est eIIe qui conduisait.
1:09:16
Très bien. Une Lamborghini DiabIo.
1:09:20
- Ecoutez, monsieur.
- Brigadier.
1:09:22
Je connais mes droits.
Je peux attendre mon avocat.
1:09:26
Vous me boucIez ou vous me Iibérez.
1:09:29
Ce sont Ies choix que j'ai ?
Qu'est-ce que je fais, aIors ?
1:09:33
Je vous ''boucIe. ''
Jetez-Ie en ceIIuIe.
1:09:36
Motif : état d'ivresse manifeste.
1:09:39
- Expertise psychiatrique requise.
- C'est eIIe !
1:09:42
Un mot de pIus et je t'en coIIe une,
espèce de fou à Iier.
1:09:46
Du vent.
1:09:54
Ecarte Ies jambes.
1:09:56
C'est un combat perdu d'avance.
1:09:59
Tu dois te rendre à I'évidence.
1:10:03
On est tous condamnés de toute façon,
aIors respecte Ies règIes.
1:10:07
Fais Ie voeu de sortir d'ici
et va-t'en.
1:10:13
Je suis sincère quand je te dis
que je t'aime bien.
1:10:16
C'est vrai, EIIiot. Je pense
que tu as un sacré potentieI.
1:10:20
Si tu envisages de vivre en Enfer
pour I'éternité. . .
1:10:23
tu aurais intérêt à avoir
une amie comme moi.
1:10:35
Penses-y.
AppeIIe-moi quand tu seras prêt.
1:10:47
Cette femme est un diabIe.
1:10:49
Quoi ?
1:10:57
Cette femme fIic est un diabIe.