Bedazzled

1:21:32

-Hej.
-Novi susjedi?

1:21:34

Izgleda.

1:21:39

Bok. Oh, bok.

1:21:42

Bok. Ti si sigurno deèko
iz drugog ulaza.

1:21:44

Hoæeš li mi pomoæi?

1:21:47

Habla ingles?
Sprechen Sie English?

1:21:50

Parlez vous Americano?

1:21:55

-Bok. Ja sam Elliot Richards.
-Hej. Nicole DeLarusso.

1:21:58

Nemoj me zvati Nicky.
Svi me uvijek zovu Nicky.

1:22:01

Poèinje sa Nicole, onda postaje Nicky,
onda Nick, pa Ni, i na kraju samo "Nn".

1:22:05

Ljude me samo zovu "Nn".
Od toga poludim.

1:22:08

-Hej, želiš li mi pomoæi?
-Da, želim.

1:22:10

-Ok.
-Imaš nove Ingebritzense.

1:22:14

-Da, oni su najbolji.
-Ovi su najbolji.

1:22:19

Pa slušaj, bio bi sretan
da ti ih prikopèam...

1:22:22

tako da možeš slušati muziku ako
želiš, znaš, dok se raspakiravaš.

1:22:26

Mogao bi nam napraviti veèeru.
Tako ti ne bi trebala kuhati.

1:22:29

Da, toèno.
Ja da kuham.

1:22:31

Hvala.

1:22:33

Reci, Nicole, da nemaš
možda sestru, imaš li?

1:22:36

Ne, ne. Imam puno braæe.