:38:02
Waar zijn we ?
:38:03
Op een plek die je zonder mij nooit
had gezien: de slaapkamer van Alison.
:38:09
We mogen hier niet komen,
dit is huisvredebreuk.
:38:13
Hier vinden we vast het antwoord.
:38:18
Stel dat Alison ons betrapt.
- Ze kan je toch niet zien.
:38:22
Trouwens, ze staat
onder de douche. Naakt.
:38:27
Achter die deur.
Vooruit, kijk maar even.
:38:32
Kom nou, je wilt het best.
:38:34
Je ziet me als een viespeuk, hè ?
Als een zielige mislukkeling.
:38:40
Ja.
- Goed, dan ga ik heel even kijken.
:38:44
Laat je niet afleiden. We willen
weten op wat voor man ze valt.
:38:48
Hoe doen we dat ?
- Ze houdt een dagboek bij.
:38:54
Hier is het. Hier staat vast iets in
waar we wat aan hebben.
:38:58
Dat is privé.
- Je meent het. Moet je horen.
:39:03
Afgelopen nacht was ongelooflijk.
Ik kende hun namen niet eens.
:39:08
Toch heb ik ze meegenomen
en ze hebben me alle vijf genomen.
:39:14
Grapje. Ik had schrijver
moeten worden.
:39:22
Dat geeft niks.
Ze kan je toch niet voelen.
:39:27
Dit is mooi.
:39:30
Ik ontmoet veel mannen
die iets in me zien.
:39:33
Ze mogen knap zijn,
of slim, of succesvol.
:39:37
Ik merk dat ik ze de rug toekeer...
:39:40
en dat ik iemand anders zoek.
:39:44
Ik weet niet wie of waar hij is.
:39:47
Ik weet alleen
dat hij erg gevoelig is.
:39:51
Hij zit heel dicht bij z'n emoties.
:39:55
Hij durft z'n angst, teleurstellingen
en tranen met me te delen.