:47:02
Ik heb je heus wel door. Ik kom
met wensen, en jij verpest ze.
:47:08
Verpest ik ze ? Hoe kun je dat zeggen.
:47:13
Ik ben niet volmaakt.
Ik doe het niet voor m'n lol.
:47:17
Ik zit voor eeuwig vast
aan die rotbaan, iedereen haat me.
:47:21
Als ik iemand wil helpen,
verwachten ze van me dat ik God ben.
:47:27
Als je het echt wil weten,
m'n leven is een hel.
:47:31
Ik werk hard, ik probeer er mooi
uit te zien voor jou.
:47:35
Je bent ook mooi. Je bent erg mooi.
- Ik wilde dat je me aardig vond.
:47:41
Ik vind je ook aardig.
Maar ik ben teleurgesteld.
:47:45
Laat me niet vallen.
Ik val jou ook niet af.
:47:48
De eerste keren zijn nooit perfect.
Je doet het heel goed.
:47:53
Echt waar ?
- Ja, echt.
:47:56
Het spijt me dat je wens
niet uit de verf kwam.
:48:00
Vrienden ?
:48:02
Goed. Het spijt me als ik je
van streek heb gemaakt.
:48:09
Ik zal niet meer zo ongevoelig zijn.
- Je bent juist erg gevoelig.
:48:14
Je liet je inpakken door m'n tranen.
- Was je me aan het belazeren ?
:48:19
O nee. Het valt niet mee de Barbra
Streisand van het kwaad te zijn.
:48:26
Wat hebben we tot nu toe geleerd ?
:48:30
Eens zien. Dat vrouwen
niet weten wat ze willen.
:48:33
Ze zweren bij gevoeligheid, maar
zag je hoe ze op die kerels viel ?
:48:38
Wat maak je daaruit op ?
:48:42
Dat ik groot en sterk wil zijn,
met een goed lijf, lang en...
:48:48
Ga verder.
- Ik wil een atletisch lijf.
:48:51
Ik wil ook rijk zijn.
Door iets wat ik graag doe.
:48:55
En dat ze me aardig vinden.
- Wat een hoop details.
:48:59
Groot, sterk, rijk, atletisch,
iets wat je graag doet. Veel fans.