1:03:02
Ik ben geen homo.
- O Nee ? Dan ben ik Tony Danza.
1:03:08
Ik zweer het.
1:03:10
Wie speelden in de Broadway-
productie van The Pajama Game ?
1:03:15
Janis Paige, John Raitt.
Je bedoelt de eerste opvoering ?
1:03:19
In 1979 was er een heropvoering
met Hal Linden... Ik ben homo.
1:03:24
Tot zover m'n requisitoir.
1:03:26
Ik kan bewijzen dat ik
geen homo ben. Kus me.
1:03:29
Dit is gewoon zielig.
- Hou je kop, kreng.
1:03:35
Sta me toe dat ik je kus. Weet je nog
van de champagne, de lichaampjes ?
1:03:40
Goed, Elliot. Kus me.
1:03:54
Ik ben homo. Het was me 'n genoegen.
- Welterusten.
1:04:02
Je hebt weer gedronken, hè ?
1:04:04
Net als toen je zoveel
Brandy Alexander op had...
1:04:08
en je heen en weer rende over Fire
Island terwijl je Evergreen zong.
1:04:15
En de koe keerde terug
naar de wetmatige eigenaar.
1:04:19
Dan komt nu jullie huiswerk.
1:04:22
Algebra. Xn + Yn - Zn.
1:04:27
Dat gebruiken jullie nooit, hè ?
1:04:30
Imperialisme
en de Eerste Wereldoorlog.
1:04:34
Gedane zaken nemen geen keer.
Dat doet er nu niet meer toe.
1:04:38
Duits, Frans, Spaans.
Ja ja, oui oui, si si.
1:04:43
Onzin. Ze spreken Engels, en anders
zouden ze het moeten spreken.
1:04:48
Vanavond dus geen huiswerk.
1:04:52
Kijk een hoop tv, vergeet je
videospelletjes niet, en tot morgen.
1:04:57
Zullen we zeggen, om 10 uur, half 11 ?
Waarom zou je vroeg opstaan.