:02:01
fala não cinema
:02:07
por dinheiro - por cidadania
:02:10
CIDADE DE NOVA YORK
:02:11
63% susceptiveis.
DEMASIADO FACIL
:02:14
VATICANO
1 alma capturada
:02:16
DEMASIADO DIFICIL
:02:17
SAN FRANCISCO
30% convertidos
:02:19
PERFECTO
:02:26
protectora do meio ambiente
:02:30
erudito - dupla entrada
:02:34
ex. hippie - ex. projectonista urbano
:02:37
erudito de amor
:02:40
desesperado - abstraído - obsequioso
:02:44
solitário
:02:56
vítima
:03:16
Apoio técnico, Suzanne.
Em que posso ajuda-los?
:03:18
Apoio técnico, Rachel.
Em que posso ajuda-lo?
:03:21
Fala Elliot.
Em que posso ajuda-lo?
:03:26
Ah, fixe.
Sim, está bem.
:03:29
Só um segundo.
O meu computador é um pouco lento.
:03:32
Acorda!
:03:34
Já está.
Voce tem um modelo 5732.
:03:37
128 "megs" de Ram,
27 "gigas" de disco duro. Muito bem.
:03:40
E diz que bloqueia
quando imprime.
:03:43
Fixe!
Está bem, não tem problema.
:03:45
Espere 2 segundos?
:03:48
¡Carol!
:03:51
Eu não sei, Srta., mas o resto
das pessoas começa às 9:00.
:03:57
Estava a gozar.
Bons dias.
:03:59
¡Dan, camarada! ¿Que se passa, irmão?
¡Põe-la aí! ¡Isso mesmo!