:36:00
Femeile nu sunt atrase
de avere si putere.
:36:03
- Nu?
- Nu, bine-nteles cã nu.
:36:05
Ele n-ar putea da o hainã
pentru toate vechiturile alea.
:36:08
Ce ai nevoie ca sã reusesti e sã devii
ceea ce ea doreste de la un bãrbat.
:36:11
Cum aflu asta?
:36:13
Usor.
:36:14
Usor.
:36:23
Nu sunt cu ea!
:36:28
- Unde suntem?
-Într-un loc pe care niciodatã nu l-ai fi
vãzut fãrã ajutorul meu.
:36:32
Bun venit în dormitorul lui Alison.
:36:34
- Nu putem fi aici.
Asta este pãtrundere prin efractie.
:36:38
Stiu.
E distractiv, nu-i asa?
:36:40
Sunt sigurã cã vom gãsi rãspunsul
undeva pe-aici.
:36:43
- Si dacã Alison ne prinde?
- Nu-ti fã griji.
:36:46
Nu te va putea vedea.
:36:48
- Pe lângã asta, ea este la dus... goalã.
:36:52
Chiar dupã usa aceea.
Haide. Du-te. Trage o privire.
:36:56
- Nu !
- Oh, hai. Amândoi stim cã vrei.
:36:59
Tu crezi cã eu sunt
chiar pervers, nu ?
:37:01
Asta-i ceea ce crezi.
Crezi cã sunt un atât de supãrat, disperat,
rãvãsit si jalnic ratat.
:37:05
- Da. - Ei bine, în acest caz,
poate voi trage o privire scurtã.
:37:09
Concentreazã-te, Elliot. Aminteste-ti, suntem aici
sã aflãm ce fel de om doreste.
:37:13
- Cum vom face asta?
- Ãã, ea tine un jurnal.
:37:17
Aha. Si este chiar aici.
:37:20
Corect. Ar trebui sã pot gãsi ceva informatii
care sã-ti fie de folos.
:37:23
- Hei, astea sunt lucruri personale.
- Totdeauna sunt. Ascultã.
:37:26
Ultima searã a fost cea mai incredibilã
noapte din viata mea.
:37:29
N-am putut sã aflu numele nici unui tip,
dar i-am adus înapoi aici...
:37:33
si toti cinci m-au pãtruns cu ritmul
tobei Armatei de Eliberare.
:37:36
- Ce ?
-Glumeam.
As fi putut fi scriitoare.
:37:45
Hei, e ok. Te-ar putea cãlca
si n-ar simti.
:37:50
Acum, asta este bunã.
:37:52
Am întâlnit multi bãrbati atractivi
care erau interesati de mine,
:37:56
si în timp ce multi dintre ei erau chipesi
sau inteligenti sau foarte apreciati,