Bedazzled
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Ar trebui, uh...
Ar trebui sã mã îmbrac.

:52:03
Pot astepta.
:52:12
Oh, Dumnezeule!
:52:16
Hei, ce naiba!
:52:19
Oh, Doamne, este...
:52:21
Hei ! La naiba!
:52:23
- Um...
- Oh, la naiba!

:52:25
- Oh !
- Tocmai mi-am amintit cã este chestia aia micã...

:52:30
- Am uitat sã o fac.
- Ce este micã?

:52:32
- Nu, nu, nu.
Este ceva ce trebuie sã scriu.
- Despre mine?

:52:35
Da, doar o micutã, scurtã,
chestiutã despre jocul din seara asta.

:52:39
Pãi, uh, pot sã te vãd dupã turneu?
:52:41
Mi-ar plãcea, dar...
lucrez la o într-adevãr mare,

:52:44
uriasã, enormã poveste a N.F.L.,
asa cã probabil nu voi avea timp.

:52:50
Oh, la naiba. Înteleg.
Trebuie sã obtii 110%. . . . .

:52:53
- Corect.
- Ai grijã de tine.

:52:55
Hei, oh, da.
Hei, um, multumesc pentru timpul acordat.

:53:01
Pe curând. Oh...
:53:05
Ce naiba?
Oh, la naiba cu Diavolul.

:53:09
La naiba cu Diavolu-n Iad!
:53:11
La naiba!
:53:14
Unde naiba am pus aia?
:53:23
Cinci, cinci, cinci.
:53:26
ªapte, sapte, sapte.
Haide! Oh !

:53:36
ªase, sase...
:53:40
- Acum ce faci?
- Pari supãrat, Elliot. Vrei ceva sã te relaxezi ?

:53:45
Poti sã stii cã-s supãrat. Mi-ai fãcut-o,
ca, aceastã micã jucãrioarã.

:53:49
Pãi, asta-i usor de reparat,
stii. Acum, sã vedem.

:53:52
Aici avem niste M & M
pentru camera 320.

:53:55
- Red Hots pentru 316.
- Le dai bomboane?

:53:59
Placebo. Functioneazã la fel de bine
ca cele reale. Este demonstrat stiintific.


prev.
next.