Bedazzled
prev.
play.
mark.
next.

:49:05
A teraz sa vnáša vysoko
vo vzduchu...

:49:08
... a bum!
:49:11
Dal ho tam...
:49:13
až se rozbilo sklo za košem.
Ten chlap je zviera.

:49:16
- A pozrime sa, èo predvedie teraz.
- A je to koš!

:49:19
Hopy-hup-hop. Haha!
:49:22
¼udia ja tuto hru milujem.
Fakt že áno.

:49:26
Elliot Richards vám
p¾uje sklo priamo do tváre.

:49:28
Bob teraz už èeká s Elliotem
Richardsem pripravený urobi s ním
rozhovor. Tak rýchlo za Bobom.

:49:31
Díky, Jerry a Dane.
Elliot, musíte bý ve¾mi
hrdý na svoje schopnosti.

:49:35
Slabo povedané to bola šokujúca
ukážka obrovského atletického umenia.

:49:38
Um, no, viete,
proste tam dáte a dáte tomu 110 percent.

:49:42
A chcete hrᝠdobre.
A dúfáte, že hráete dobre.

:49:45
Myslím, že sme dneska
hrali celkom dobre.

:49:47
No, pod¾a lexikonu športovej
terminologie, nerad by som buzeroval,

:49:51
slovo "dobre" je dos slabé
na to aby zahrnulo len èás
virtuozity vašej hry.

:49:57
Um, no, viete, ve slove
"tým" není žiadne "ja".

:50:00
A na vítazstvu má zásluhu
celý tým.

:50:02
A já chcem len poveda, že som
naozaj hrdý, že mám nieèo...

:50:05
spoleèné s týmito skvelými ¾udmi.
Som naozaj rád, že s nimi môžem pracova.

:50:09
No, já síce nechcem z¾ahèova podiel
vašich týmových kolegov,

:50:12
ale snáï si uvedomujete, že ste prekonal
nezlomite¾ný rekord Wilta Chamberlaina...

:50:16
který dal 100 bodov v jedinej
hre v Hershey v Pennsylvánii
pred pár rokmi?

:50:19
Viete, proste tam musíte ís
a hra na 110 procent...

:50:23
a musíe ukáza, že to chcete viac
než súper a potom to tam proste padá.

:50:26
Mnohokrát ïakujem za rozhovor.
A predávam spä Jerrymu a Danovi.

:50:29
Diablos! Do toho!
:50:32
Jednotky! Ánó!
:50:38
Ahoj, Elliote.
:50:40
Som Alison Gardnerová.
Športové správy.

:50:43
Ve¾mi rád vás poznávám, sleèna.
:50:47
Bože, ani neviete
ako strašne rada vás poznávam.

:50:50
Ráda by som vedela,
èi by ste mohol uvažova,

:50:52
že by ste mi poskytol nieèo
exkluzívneho pre.. hm.. nᚠèasopis

:50:56
Možno trochu intimnejšie,
jeden na jedného, len vy a ja.


prev.
next.