Bedazzled

1:10:02

a praj si dosta sa odtia¾to.

1:10:08

Nežartovala som, keï som povedala,
že sa mi páèiš, Elliot.

1:10:13

Myslím, že mᚠve¾ký potencial.

1:10:16

Keï a èaká vìènos v Pekle,

1:10:19

ver mi že by nebolo zlé,
ma priate¾a ako som ja.

1:10:31

Tak o tom porozmýšlaj a zavolaj
mi, až sa rozhodneš.

1:10:42

Je to ale Diabol, táto ženská.

1:10:44

Èo?

1:10:52

Vravel som, že ta policajtka je Diabol.

1:10:54

Aha.

1:10:58

Áno, to je fakt.

1:11:00

- Tak na ako dlho si to dostal, brácho?
- Veènos.

1:11:04

Oj, to je dlhá doba.

1:11:08

Musel si asi urobi nieèo strašné.

1:11:10

Áno.

1:11:13

Zapredal som svoju dušu.

1:11:15

Dúfam, že si za òu aspoò dostal
nìco fakt skvelé.

1:11:17

Vlastne som nedostal vôbec niè.

1:11:20

Tak to si teda urobil sakra blbý obchod.

1:11:24

Na niè som sa a nepítal.

1:11:31

To mᚠjedno.

1:11:33

- Dušu aj tak nemôžeš preda.
- Ale, ako to?

1:11:36

Preèo to hovoríš?

1:11:39

V skutoènosti ti nepatrí,
to za prvé. Ani náhodou.

1:11:44

A komu teda patrí?

1:11:50

Patrí Bohu,

1:11:53

tomu vesmírnému prízraku, ktorý
tvorí a riadi všetko, èo existuje.

1:11:59

Diabol sa a pokúša zmias.