:05:00
Moji ? Ne.
:05:02
Vsi so zaposleni
z veliko, uh--
:05:05
- Kaj je narobe s tvojim vratom?
- Niè.To je od stresa.
:05:09
To je od slualk. Kaj pravi,
pustiva ostale in greva po dekleta?
:05:15
Elliot, poroèen sem, se spomni ?
:05:18
- el bom domov in preivel nekaj èasa z eno.
- Ohhh.
:05:22
Taking a trip to Whipville.
[ Oponaa Whipa Snappinga ]
:05:25
Oooh.
:05:27
Vsakiè. ko to naredi
je bolj smeno.
:05:33
- Ne-Ne-NE--
- [Elliot] Hej, Jerry !
:05:36
Jerry, Jerry, bo-berry
Fee, fie, fo-ferry, Jerry
:05:39
- Kaj se dogaja?
- Uh, mudi se mi na sestanek.
:05:42
Oh, yeah ? Mislim, da ti bo to
veè, ker sva oba nora na stereo komponente.
:05:46
- Poglej to. To je novi Ingebritzens.
- Toèno.
:05:50
XVC zvoèniki. Poglej.
To je zadnja stran levega zvoènika.
:05:53
- In tu sprednja stran desnega..
- Lepo, lepo.
:05:56
In tu sprednja stran levega-
Ne, to je desni zvoènik.
:06:06
- Mislim!
- [Dan] Kaj?
:06:08
- To je Elliot.
Kdo mu je rekel da bomo tu?
- Oh !
:06:19
Hi.
:06:21
Fantje.
:06:26
No, no, no,,
ali ni to preseneèenje?
:06:29
Mislil sem,
da ste vsi zaposleni.
:06:31
- Manja sprememba naèrtov, Elliot.
- Oh, a res?
:06:35
No, sedaj sem
malo jezen na vas..
:06:37
Mislim da ste se me hoteli znebiti.
Mogoèe sploh ne bom veè sedel z vami.
:06:41
- Razumemo te. Se vidimo jutri.
- Jutri, Elliot.
:06:43
Samo alim se.
:06:46
- Bi se zamenjala?
- Ne, èisto dobro sem.
:06:56
Oh, Bog, èudovito.
:06:59
[Hihitanje]
Reèi da se ali.