:17:01
- In e celo krompirèka nisem dobil!
- Oh, ne morem verjeti.
:17:04
Ponujam ti ivljenjsko prilonost in
ti jamra zaradi krompirèka?
:17:09
- Lahko noè.
- Dobro. Ok.
:17:12
Oèitno ti ne pridem
do ivega, pozabiva vse skupaj.
:17:15
Pridi. Potegnila te
bom do tvojega avta.
:17:20
To je tvoj avto ?
:17:22
[Hrumenje motorja]
:17:34
[ Trobljenje ]
:17:57
[ Tovornjak trobi ]
:18:01
Hey, hey !
:18:04
Tam je Elliot !
:18:07
:18:10
Elliot, kar sem.
Kar sem, Elliot.
:18:16
Kje sva?
:18:18
Samo moj mali noèni klub.
:18:21
Raje vstopiva.
Vsi te e èakajo.
:18:24
- Kdo vsi?
- Vsi tvoji prijatelji.
:18:27
Kako ste,
g. Richards ?
:18:33
:18:52
Hey, hey, Elliot.
:18:54
- Daj no. To je tvoj klub?
- Seveda je.
:18:57
Vov !