Bedazzled
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:09:04
Hvala, gospod.
1:09:14
- Kreten.
1:09:16
Torej kako je bilo ?
Umiram od radovednosti.

1:09:20
Kaj poèneš tu ?
1:09:22
Predstavljaj si me kot
raèunalniški virus.

1:09:24
Predstavljam si te kot kugo.
1:09:26
No, bi sedaj izginila z zaslona?
Imam delo.

1:09:31
Kaj. Kaj je sedaj to
"izgini stran" ?

1:09:34
Še vedno imava skupni
posel, G. Richards.

1:09:37
Ne, ne zdaj.
Rekel sem ti, da me èaka delo.

1:09:39
In poleg tega, imam še samo dve želji
ki ji ne želim pokvariti.

1:09:42
Popravek.
Imaš še eno željo.

1:09:47
Dober poizkus.
Pripadata mi še dve.

1:09:49
Nuh-uh. Preštej jih.
1:09:52
- Bil si predsednik ZDA.
- Yeah, ok, ena.

1:09:56
Bil si šarmanten, lep,
zgovoren, poznan pisatelj.

1:10:00
Uh-huh, yeah. In ti si me spremenila v
vroèega homoseksualca.

1:10:03
- Profesionalni igralec košarke.
- Tri.

1:10:05
Obèutljiv, èuteè,
umetniški tip je bilo èetrto.

1:10:07
I kolumbijski mafijski šef je bila peta.
To pomeni, da imam še dve želji.

1:10:10
Pozabil si Big Maca
in Colo.

1:10:12
Kaj ? To ni bila želja.
1:10:14
Kaj pa potem? Rekel si "želim si"
in si to dobil.
Meni se zdi ko želja.

1:10:19
Ne ! Ne, ne, ne.
Ne, to ni pravièno !

1:10:21
Pravièno ? S kom pa
misliš, da govoriš ?

1:10:24
Ne spominjam se da bi me že kdo
obtožil, da sem pravièna.

1:10:27
- Sedaj sem pa užaljena.
- Kaj ? Ne to ni prav.
Ne moreš storiti tega.

1:10:31
In kaj boš naredil ?
Me boš tožil ?

1:10:33
Dovolj je ! Èez glavo te imam.
Celotna pogodba je preklicana.

1:10:38
Preklicana!
1:10:41
Utihni !
1:10:43

1:10:59
Ali ste dobro ?

predogled.
naslednjo.