1:24:02
- Se vidima.
- Ok, pazi se. Bye.
1:24:08
- To je ala.
- Seveda.
1:24:11
Kaj bo --
1:24:14
Hey, Elliot, fo-felliot,
so-smElliot.
1:24:16
Kaj je, gizdalin ? Yeah.
1:24:18
Kaj pravi, a greva nocoj v klub
in ujameva nekaj pik?
1:24:26
Lepo se je pogovarjati s tabo, Bob.
1:24:36
1:25:01
- Hey.
- Nov sosed ?
1:25:03
Izgleda tako.
1:25:08
Hi. Oh, hi.
1:25:11
Hi. Ti mora biti
iz sosednjega vhoda.
1:25:13
A mi lahko pomaga ?
1:25:16
Habla ingles ?
Ali govori angleko ?
1:25:20
Parlez vous Americano ?
1:25:25
- Hi. Sem Elliot Richards.
- Hey. Nicole DeLarusso.
1:25:28
Ne klièi me Nicky.
ker me vsi vedno klièejo "Nicky."
1:25:31
Zaène se kot Nicole,
potem sem Nicky,
nato Nick, potem Ni, na koncu pa "Nn."
1:25:36
Ljudje me enostavno klièejo "Nn."
Èisto se bom zlomila zraven.
1:25:39
- Hey, mi lahko pomaga ?
- Ja, seveda..
1:25:41
- Ok.
- Oh, vov. Ima nove zvoènike Ingebritzens.
1:25:45
- Oh, yeah, najbolji so.
- Res so najbolji.
1:25:48
1:25:50
Um, posluaj, z veseljem ti
jih obesim...
1:25:53
tako da bo lahko posluala glasbo,
medtem ko si odvija stvari.
1:25:57
Lahko ti kaj skuham.
Tako ti ne bo treba kuhati.