:09:02
Zvuèi kao da ste
stari prijatelji.
:09:06
Pa, radimo za istu firmu
veæ èetiri godine.
:09:10
Kada provede toliko vremena
zajedno, dobro se upoznate.
:09:14
Onda ti ne bi trebalo da bude problem da
ustane, ode do nje i pozdravi je.
:09:19
- Sa nekim je. Èuæemo se sutra.
- Da. Oh!
:09:22
Hajde, Elliot.
Izvuci se iz ovoga.
:09:26
- Nikada nisi prièao sa Alison Gardner, jel' da?
- Naravno da jesam.
:09:31
- Jesam li rekao "mentol" ranije?
- Ba si jadan, Elliot.
:09:34
Stvarno, jadan si.
:09:37
OK. Pretpostavljam da me neæete ostaviti
na miru dok ne odem tamo i pozdravim je.
:09:42
Opa. To æe vas usreæiti?
:09:46
Mislite da sam ja jadan?
:09:50
- Ne diraj me.
- Samo napred, tigre.
:09:54
Sreæno.
:10:02
Moram da idem.
Vidimo se kasnije.
:10:05
- Zdravo.
- Zdravo. Poznajem li te?
:10:10
Nadam se.
:10:12
Samo radimo zajedno u Synedyneu
poslednje èetiri godine.
:10:17
Ja sam Elliot Richards.
Mi.. mi smo prièali.
:10:22
ao mi je.
Ja... ja ne...
:10:25
Bila je prva nedelja juna
pre tri godine.
:10:29
Rekao sam da je napolju vlano.
:10:32
Stajali smo u predvorju i ja sam
rekao da je napolju jako vlano.
:10:36
- Padala je kia.
- Pretpostavila sam to.
:10:43
Da.
:10:49
Pa, opet razgovaramo.
:10:53
Da.
:10:55
Pa, samo polako.