Bedazzled
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
- Hajde.
- Još uvek mi ne veruješ.

:24:03
- Veruješ li?
- Naravno da ne.

:24:07
Kao prvo, ne izgledaš kao Ðavo.
:24:11
Stvarno? Pretpostavljam da
sam mogla doæi i ovako.

:24:18
Ali izgledam kao za poklade.
:24:22
Istina je. Ti stvarno jesi Ðavo.
:24:26
Hajde, dušo. Doði i sedi.
:24:31
Znam da je ovo bilo
previše za tebe.

:24:35
- Mogu nešto da te pitam?
- Naravno da možeš.

:24:38
Možeš da me pitaš šta god hoæeš,
samo nemoj da pitaš ima li Boga.

:24:42
To me stalno pitaju.
To me izluðuje.

:24:48
Da, ima Boga.
:24:51
Stvarno?
Pa, kako on izgleda?

:24:54
Znaš, misliš da æe susret sa
Ðavolom biti dovoljno zanimljiv,

:24:58
ali ne, svi ljudi žele
da znaju o Njemu.

:25:01
Kao da je On prokleto fascinantan.
:25:04
- Znaèi, On je muško?
- Da. Veæina muškaraca misle da su Bog.

:25:08
Ovo je sluèajno istina.
:25:10
Sada slušaj, dragi.
:25:12
Ne želim da te silim, ali zašto
malo ne pogledamo ugovor?

:25:26
Ovo je prilièno...
:25:31
"Ja, Elliot Richards,
kasnije poznat kao Prokleti..."

:25:37
- "Prokleti"?
- Šta kažeš na "Iskušani"? Zvuèi bolje?

:25:40
Ne obaziri se na jezik, dragi.
Nema ništa strašno u tome.

:25:45
To je obièan ugovor.
:25:48
Odlomak jedan kaže da æu ja, Ðavo,
neprofitabilna organizacija...

:25:55
sa predstavništvima u Èistilištu, Paklu i
Los Angelesu, dati sedam želja...

:25:58
da ih iskoristiš kako želiš.

prev.
next.