:49:15
- Hej.
- Vratio sam se, moja ljubavi.
:49:19
- Gde si otiao?
- Otiao sam da napravim venac od granèica...
:49:23
da je stavim na tvoju prekrasnu
glavu kao krunu.
:49:28
Ali onda sam ugledao
prizor zalaska sunca...
:49:32
Ne znam, proli
su me trnci...
:49:35
i morao sam da stanem i plaèem.
:49:39
Prekrasno je.
:49:44
Jeste.
:49:49
- Evo opet.
- Maramicu?
:49:52
Ne, nikada ne briem
svoje suze.
:49:56
Ne stidim ih se.
Nosim ih ponosno,
:50:00
kao male, vlane, slane
bedeve emocionalne istine.
:50:04
Elliot, ima neto o èemu
bi trebalo da razgovaramo.
:50:09
Zajedno smo koliko,
oko tri nedelje?
:50:15
- Tri èarobne nedelje.
- Tri èarobna nedelje.
:50:19
I mislim da nikada nisam upoznala
mukarca koji je...
:50:25
- toliko oseæajan.
- Volim te... jako puno.
:50:29
I ja tebe volim.
:50:36
Dudley! Peter!
:50:42
ao mi je.
Ba su pravi mali ðavoli.
:50:44
Hajde, zloèesti momci.
Vidimo se.
:50:50
ao mi je.
Da li si dobro?
:50:53
eli li da te nekako teim?
:50:57
Ne, ne, ne,
dobro sam.
:50:59
Jesam li uèinio ili rekao neto
zbog èega se loije oseæa?