Bedazzled

1:16:01

- Nemam ništa da dodam.
- Èekaj.

1:16:03

Mogu da ti dokažem da nisam
peder. Poljubi me.

1:16:07

To je žalosno!

1:16:11

Hoæeš li zaæutati, kuèko!
Molim te, Alison, dozvoli da te poljubim.

1:16:17

Seæaš se šampanjca i delova tela?

1:16:21

U redu, Elliote, poljubi me.

1:16:37

Ja sam peder. Pa, hvala
što si navratila.

1:16:40

- Laku noæ.
- U redu.

1:16:43

Zdravo.

1:16:46

Opet si pio, zar ne?

1:16:49

Ovo je kao noæ kad si popio sve
one konjake i trèao gore dole...

1:16:56

u svojim slatkim malim gaæicama
pevajuæi "Evergreen."

1:17:02

I tako se krava vratila
svom pravom vlasniku.

1:17:07

OK, momci, domaæi zadatak.

1:17:10

Matematika. "X" na N-tu plus "Y"
na N-tu jednako "Z" na N-tu.

1:17:15

Nikada neæete to koristiti, zar ne?

1:17:21

"Imperializam i
prvi Svetski rat."

1:17:25

Pa, što je uèinjeno, uèinjeno je.
Nema smisla sada razmišljati o tome.

1:17:28

"Nemaèki, francuski, španski."

1:17:32

Ja, ja. Oui, oui. Si, si.
To su gluposti.

1:17:36

Ionako svi govore engleski.
A ako ne, trebali bi.

1:17:42

Znaèi, nema domaæeg zadatka.

1:17:47

Ali ako želite puno da gledate televiziju,
nemojte zanemariti svoje video igre...

1:17:51

i vidimo se ujutro,
recimo, 10:00, 10:30?

1:17:57

Nema smisla rano
ustajati, zar ne?