Bedazzled

1:23:00

Budala.

1:23:03

Pa, reci mi, kako je bilo?
Umirem od želje da saznam.

1:23:07

Šta radiš ovde?

1:23:10

Misli na mene kao na
kompjuterski virus.

1:23:12

Mislim na tebe kao na kugu.

1:23:15

Hoæeš li da odeš sa mog
ekrana? Moram da radim.

1:23:21

Kakva je to "mièi
se od mene" stvar?

1:23:24

Još uvek imamo
posla, g. Richards.

1:23:28

Ne, ne sada.
Rekao sam ti, moram da radim.

1:23:31

I uostalom, imam još samo dve
želje i ne želim da ih upropastim.

1:23:34

Ispravka. Imaš još jednu želju.

1:23:40

Lep pokušaj. Imam još dve želje.

1:23:43

Prebroji ih, dušo.

1:23:46

- Bio si Predsednik Sjedinjenih
Amerièkih Država. - Da, OK, jedan.

1:23:50

Bio si šarmantan, zgodan,
uglaðen, slavni autor.

1:23:55

Da. I pretvorila si me u
vatrenog homoseksualca.

1:23:59

- Profesionalni igraè košarke.
- Tri.

1:24:02

Oseæajan, brižan, umetinièki
tip je èetiri.

1:24:04

I kolumbijski kralj droge je pet.
Znaèi da imam još dve želje.

1:24:07

Zaboravio si Big Mac i kolu.

1:24:10

Šta? To nije bila želja.

1:24:13

Kako ti to zoveš? Rekao si "ja želim" i ja
sam ti to ispunila. Meni zvuèi kao želja.

1:24:18

Ne! Ne, ne, ne.
Ne, to nije pošteno!

1:24:21

Pošteno? Sa kim misliš
da razgovaraš?

1:24:24

Ne seæam se da me je neko
nekada optužio da sam poštena.

1:24:28

- Mislim da sam uvreðena.
- Što? Ne, to nije u redu. Ne možeš to da radiš.

1:24:33

Pa, šta æeš da preduzmeš u
vezi toga? Tužiæeš me?

1:24:35

Ne, to je to! Dosta mi te je.
Celi dogovor otpada.

1:24:42

Otpada!

1:24:45

Zaèepi!