:30:03
Los Angeles'ý ziyaret ediyorum...
:30:07
tatil yapmak için.
:30:11
Evet. Çok iyi. Mükemmel, sevgilim.
:30:16
6 aylýk dersten sonra...
:30:20
Raoul ile birlikte.
:30:22
Oh, evet, Raoul bana çok þey öðretti,
birçok yeni þey.
:30:28
Ýyi. Mükemmel. Ýyi, iyi, iyi.
:30:38
Dört aydýr devam ediyor, Jefe.
:30:41
Raoul burnunun dibinde karýný alýyor.
:30:45
Resimler sende kalsýn, Jefe,
çünkü bende yedekleri var.
:30:50
Kopyalar.
:30:52
Ekstradan paraya da gerek yok.
:30:53
Idiota !
:31:06
Bunu bana nasýl yapabildin?
:31:08
Nasýl, Alison?
:31:11
Biz evliyiz.
Yoksa bunun bir anlamý yok mu senin için?
:31:15
Cevap ver bana!
:31:15
Gerçeði mi istiyorsun?
:31:17
Ýyi, sana söyleyeyim.
:31:21
Seni aldattým.
:31:24
Senden tiksiniyorum.
:31:29
Senden nefret ediyorum.
:31:31
Eðer bir daha bana dokunursan...
:31:34
ölene kadar durmadan kusarým...
:31:36
ve bunu yaparken mutlu olurum,
çünkü bunun anlamý...
:31:39
bir daha senin igrenç yüzüne
bakmak zorunda deðilim.
:31:46
Sanýrým nedenini sorabilirim.
:31:49
Dýþarý çýk. Dýþarý çýk!
:31:55
Jefe, gitmeliyiz. Fabrikada sorun var.