Before Night Falls
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Κάποτε η μαμά μου μ' έδειρε.
Και έβριζε.

:15:08
Φώναζε στον ουρανό,
"Θέλω να φύγω από δω!"

:15:12
Αλλά δεν ήμουν σίγουρος
ότι αυτό ήθελε.

:15:19
Αλλά τώρα. . .
όρθια από πάνω μου. . .

:15:22
Έμοιαζε με τεράστιο
κορμό δέντρου. . .

:15:25
Αν δεν πονούσε τόσο. . .
:15:28
θα την παρακάλαγα γονατιστός
να με χτυπήσει ξανά.

:15:31
Ακόμα πιο δυνατά.
:15:34
Μετά έγινε όμορφη.
:15:37
Με τη φούστα που είχε
φτιάξει από ένα τσουβάλι. . .

:15:40
και την μπλούζα
της αδερφής της.

:15:43
Ήθελα να σηκωθώ και
να της ζητήσω συγνώμη.

:15:46
Να της πω, "Μάνα, πόσο
όμορφη είσαι σήμερα!"

:15:50
"Σαν τις γυναίκες που
βλέπεις στις καρτ-ποστάλ".

:15:55
Αλλά δεν είπα τίποτα γιατί
είχα ένα κόμπο στον λαιμό.

:16:01
Ήταν πολύ καλό.
Το όνομά σου;

:16:05
-Ποιος το έγραψε;
-Εγώ. Δική μου νουβέλα είναι.

:16:09
-Και τι τίτλο έχει;
-Τραγούδια απ' το Πηγάδι.

:16:13
-Είσαι φοιτητής;
-Ναι, της Γεωπονικής.

:16:22
Θα νιώθεις άνετα εργαζόμενος
στην Εθνική Βιβλιοθήκη;

:16:27
Ο μισθός
δε θα είναι μεγάλος. . .

:16:29
αλλά θα έχεις όλα
τα βιβλία στη διάθεσή σου.

:16:33
Θα το ήθελα πολύ αυτό.
Σας ευχαριστώ πολύ.

:16:57
-Να σε πάω πουθενά;
-Στο Μπογιέρος πάω.


prev.
next.