:14:48
Translator: Es todo por hoy.
:14:49
( together )
Spaziva!
:15:10
As my mother smacked me,
she cursed
:15:13
and yelled, "Maldito!
Bad seed!"
:15:16
She shouted at the sky,
"I want to get out of here."
:15:19
But I really wasn't sure
that's what she wanted.
:15:27
But now standing over me
:15:30
she looked like
a huge tree trunk.
:15:33
And if it didn't hurt so much,
I'd get down on my knees,
:15:38
and ask her to smack me again,
even harder.
:15:42
Then she became beautiful.
:15:44
How pretty she is in her skirt
made out of a sack
:15:48
and the blouse she stole
from her sister.
:15:51
I wanted to get up and beg
her forgiveness.
:15:53
I wanted to say,
"Mom, how pretty you are today.
:15:58
You look like
one of those women
:15:59
that you can only see
on Christmas cards,"