:20:01
Chau.
:20:03
Vamos!
:20:18
She says it works,
:20:20
just one key is a little off.
:20:22
How can I thank you?
:20:29
What are you doing?
:20:30
Who is the man?
:20:33
Who's the man?
:20:35
You, because you are
the judo expert.
:20:42
You don't kiss
on the lips?
:20:45
Only when I'm in love.
:20:51
Patricio Lamumba Beach is only
a 10 minute walk from here--
:20:54
La Concha is about a mile...
:20:57
This is perfect for you.
:20:59
You'll have to share
the bathroom with her.
:21:03
Bedsheets are changed
every two weeks
:21:05
and you are responsible
for your own towel.
:21:09
It is perfect, I'll take it.
:21:10
Don't you want to know
how much?
:21:13
It doesn't matter,
I can not afford it anyway.
:21:15
30 pesos a month--
:21:18
and no visitors...
:21:21
nor music after 10:00pm.
:21:24
30.
:21:33
Thank you.
:21:57
National Book Award Contest.