:56:14
What are you doing here?
:56:15
I live right over here.
:56:17
I need a towel, t-shirt,
anything you have.
:56:20
Please.
:56:22
Thank you.
:56:23
I need a place to hide.
:56:24
I don't know,
I have to get out of here.
:56:26
Why, what did you do?
:56:27
They said I
molested these kids.
:56:29
You should see these kids.
:56:31
They were all bigger
than me.
:56:33
Have you heard from Tomás?
:56:34
I was told that he was
in a work camp in Oriente
:56:38
and he was killed
while trying to escape.
:56:40
I've heard you've
had some trouble
:56:41
with the police.
:56:42
No, it was a mistake,
:56:43
they had me mixed up
with somebody else.
:56:47
The way I see it,
you have two choices:
:56:49
You can try to make it
to the U .S. Navy Base
:56:53
in Guantánamo;
:56:55
or you can try to float
your way to Florida.
:56:57
It's about 90 miles.
:56:59
You can make it in a few
days if the current is good.
:57:02
I have an inner tube
I was saving.
:57:05
It's yours.
:57:32
( knocking on door )
:57:39
Who is it?
:57:40
It's me, Pepe.
:57:41
I'm sorry about today.
:57:45
What do you want now?
:57:46
Where are you going?
:57:47
I don't know.
:57:49
H uh, where have you been?
:57:50
I'm leaving right now.
:57:52
How?
:57:53
How?
Inner tube.
:57:55
You're crazy,
you're going to drown.
:57:57
Listen, do you want
to help me?
:57:59
Yes, I want to help you.