:16:00
Moi. C'est tiré de mon roman.
:16:03
Comment s'appelle ce roman?
:16:05
Le Puits.
:16:06
Tu es étudiant?
:16:08
Oui, en comptabilité
â l'Institut agronomique.
:16:16
Ça te plairait de travailler
â la Bibliothèque nationale?
:16:20
Ça ne paie pas beaucoup,
:16:22
mais je te promets
:16:23
que tu pourras lire tous les livres
dont tu rêves.
:16:26
Ça me plairait beaucoup.
Beaucoup. Merci.
:16:51
Je te dépose?
:16:52
- Je vais â Rancho Boyerros.
- Monte.
:16:57
Salut.
:17:04
Elle te plaît, ma voiture?
:17:07
Elle appartenait â Errol Flynn.
:17:10
Tu ne me crois pas?
:17:12
Regarde dans la boîte â gants.
:17:18
Attention!
:17:22
Tu viens au ciné avec moi?
:17:25
Quoi?
:17:26
Tu viens au ciné avec moi?
:17:27
- Je descends.
- Connard.
:17:34
De toute façon,
t'as le cul trop plat!
:17:36
On y va?
Tu le verras un autre jour.
:17:40
Dehors!
:17:42
Dégagez!
:17:49
Imbécile!
:17:54
Samedi, j'ai gagné 100 pesos
:17:57
en laissant dix danseurs
du Ballet national me sucer.