1:53:11
Laz...
1:53:14
J'ai quelque chose â te montrer.
1:53:18
Regarde.
1:53:26
Voici Le Portier.
1:53:37
"Pour Lazaro, son roman."
1:53:42
Ça vient de sortir,
tu peux garder tout l'argent.
1:53:45
L'argent?
1:53:49
C'est mon livre.
1:53:51
Tu me le piques puis tu m'insultes
en voulant me payer?
1:54:01
Pardon, merci.
1:54:04
Merci beaucoup.
1:54:09
A boire.
1:54:40
Ce sac est très important, Lazaro.
1:54:43
Prends.
1:54:45
Tu en as plus besoin que moi.
1:54:47
Prends.
1:54:51
Promets-moi une chose.
1:54:59
Je ne veux pas
me réveiller â l'hôpital.