:19:04
Desculpa aquilo de outro dia.
- Deixa, esquece.
:19:07
Chamo-me Reinaldo.
- Eu, Pepe. Que tal um gelado?
:19:10
Hoje só têm de baunilha.
:19:14
Traz-lhe um banana split
com pistácio.
:19:21
Diz lá de onde és.
:19:23
Sou um guajiro de Oriente.
Porquê, importa de onde sou?
:19:27
Não, que é que fazes?
:19:29
Agora empreguei-me
na Biblioteca Nacional.
:19:32
Mas gostava de ser escritor.
:19:36
Coitadinho...
:19:38
Agora és um pacóvio, em Havana
para servir a Revolução.
:19:57
Onde está a tua mãe?
- Na tasca.
:20:00
Dá cá isso.
:20:19
Ela diz que trabalha,
mas uma das teclas está solta.
:20:23
Como te vou agradecer?
:20:29
Que estás a fazer?
- Quem é aqui o homem?
:20:35
Tu, és tu o especialista
em judo.
:20:42
Não beijas na boca?
:20:45
Só se estiver apaixonado.
:20:51
A praia Patricia Lumumba
fica a dez minutos a pé.
:20:55
E La Concha a coisa de um km.
- É ideal para ti.
:20:59
Tens de partilhar
a casa-de-banho com ela.