:26:01
Gosto deste lugar.
:26:03
Desculpa chatear,
vou-me embora.
:26:06
Não é preciso, já ia para casa,
deixa-te estar.
:26:15
Vives aqui perto?
:26:18
Não vivo longe...
:26:20
Queres vir lá a casa
para ouvir música?
:26:25
Tenho uns discos franceses
que talvez gostes, tenho...
:26:30
A Edith Piaf, o Jacques Brel...
:26:37
Tu és maluco ou quê?!
:26:40
Toma o livro!
:26:42
A pichota que te caia,
ó paneleiro!
:26:45
Grande estúpido!
:26:51
E assim, senhoras e senhores,
chegámos ao momento auspicioso.
:26:56
O de anunciar que o primeiro prémio
:26:59
vai para "Vivir en Candonga",
de Ezequiel Vieta.
:27:17
E a mencão honrosa
:27:19
é entregue a Reinaldo Arenas,
por "Celestino Antes del Alba".
:27:34
Obrigado por virem,
senhoras e senhores,
:27:36
e peço mais palmas
para os concorrentes.
:27:48
Parabéns. O Lezama Lima convida-
-te a ires hoje a casa dele.