Before Night Falls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:00
trabalha, vai ao cinema,
:39:03
gosta de tomar chá
com os amigos,

:39:04
escreve poesia de vez em quando,
só se dá com outros maricas,

:39:08
nunca corre riscos e nunca
conhece um verdadeiro homem.

:39:12
A terceira é o maricas encapotado;
ninguém sabe que o é,

:39:16
é casado, tem filhos...
:39:18
Frequenta saunas á socapa,
usando a aliança dada pela mulher.

:39:24
São difííceis de reconhecer
mas tenho aqui um agora.

:39:27
Cala-te, homem...
:39:29
Em geral são os que reprovam
os outros maricas.

:39:41
E quarta, o maricas real, produto
único do nosso país comunista;

:39:45
devido á sua proximidade
com o nosso líder supremo

:39:48
ou trabalho na Polícia
de Segurança do Estado,

:39:51
pode dar-se ao luxo
de ser abertamente maricas,

:39:54
de viajar livremente
pelo país e pelo estrangeiro,

:39:57
de se cobrir de jóias,
de roupas...

:40:00
Até motorista particular tem.
:40:09
Pára!
:40:14
Reinaldo, vem,
nós damos-te boleia!

:40:23
Aonde vão?
- Não te preocupes e senta-te.

:40:35
E agora vamos fazer
um pequeno desvio

:40:38
e mostrar-lhes uma parte
da lindíssima Havana

:40:41
que poucos visitantes
chegam a ver.


anterior.
seguinte.