Before Night Falls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:01
Guardava uma câmara de ar
para mim, mas dou-ta.

:57:38
Quem é?
:57:39
Eu, o Pepe.
Desculpa lá aquilo de hoje.

:57:44
Que é que queres?
- Aonde vais?

:57:47
Não sei.
- E onde estiveste?

:57:49
Vou fugir já.
:57:51
Como?
- Com uma câmara de ar.

:57:54
És doido, vais afogar-te.
:57:57
Queres ajudar-me ou não?
- Quero ajudar-te, claro.

:57:59
Dá-me o dinheiro
que tiveres aí contigo.

:58:04
Fica com a minha roupa toda,
depois é-te fácil vendê-la,

:58:07
mas dá-me o que tiveres aí.
Dá-mo todo o teu dinheiro.

:58:12
Fica aqui se quiseres,
e com tudo o que houver.

:58:18
Tenho amigos que resolviam isto...
- Que género de amigos?

:58:21
Tu sabes de que género.
- Que género de amigos?

:58:24
Não fujas...
:58:25
Vou-me embora.
Adeus, eu mantenho-me em contacto.


anterior.
seguinte.