Best in Show
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:13:00
Eso fue extraño, ya que yo también era
un fanático de J. Crew. Todavía lo soy.

:13:06
A veces vamos a Starbucks
los fines de semana...

:13:09
... tomamos un catálogo de L.L. Bean...
:13:11
Yo digo: Cariño, qué hay de nuevo?
:13:13
Y ella tiene 5 minutos para
descubrir que hay de nuevo.

:13:16
Ellos estaban a alrededor
nuestro siempre.

:13:17
Somos tan afortunados de habernos
conocido entre catálogos.

:13:22
Son mucho más fáciles.
:13:23
No tienes que lidiar
tanto con la gente.

:13:26
Sólo tienes que hablar con
la persona en el teléfono.

:13:28
-O no.
-Claro.

:13:31
Me gusta sacar a Hubert a
caminar en el bosque antes...

:13:36
... de que lo lleve a la
exposición, porque...

:13:38
... es un ambiente más
natural para él...

:13:41
... y hace que se relaje,
y hace que yo me...

:13:44
... relaje también, al no tener
que pensar en la competición.

:13:47
Sólo hacer una caminata...
:13:50
... oler el pasto y todo eso, y...
:13:54
Qué has olido? Qué has olido?
:13:56
Veras, muchas veces,
lo que él hace es...

:14:00
Un Bloodhound no sólo tiene
una gran nariz, también...

:14:03
... pueden hablar. Entonces
lo que hace es hablar.

:14:06
Está diciendo: De qué estás hablando?
:14:08
De qué estás hablando?
De qué estás hablando?

:14:10
El está diciendo: Estoy listo.
Eso es cuando está listo para una exposición.

:14:13
Porque él dice: Estoy listo.
Estoy listo.

:14:17
Entonces sé que está listo.
Qué pasa, chico?

:14:20
El dice: Estoy listo. He caminado
y ahora estoy listo.

:14:24
Luego una noche de buen sueño,
y luego...

:14:26
... nos iremos y será la hora
del show para ti, verdad?

:14:29
Mira esto. El juez lo
mirará y dirá...

:14:37
A veces pienso que él
le habla al juez y le dice:

:14:39
"Hey, juez! Hey, juez!
Mírame a mí!"

:14:43
Quiero decir... el perro no va a hablar.
:14:46
Pero su mente tiene
como una cosa telepática...

:14:50
... que estuviera diciendo:
:14:51
Soy el mejor aquí. Soy el mejor
que jamás hayas visto.

:14:56
Y el juez, en su mente,
capta esta cosa telepática...

:14:59
... y entonces...

anterior.
siguiente.