:22:00
Yo tenía la habilidad de nombrar
cada tipo de nuez...
:22:04
... que existe.
:22:05
Eso la volvía loca a mi madre.
Ella me solía decir:
:22:08
Harlan Pepper, si no paras de
nombrar nueces...
:22:13
El chiste era que vivíamos
en un pueblo llamado Nuez de Pino...
:22:15
... y yo creo que por eso
se me vino eso a la cabeza.
:22:20
Ella me podía oír desde la otra
habitación, y se ponía a gritar.
:22:24
Si decía maní.
:22:27
Almendra.
:22:29
Habichuela.
:22:33
Macadamia. Esta era la que
la volvía a ella...
:22:36
... completamente...
:22:38
... loca. Ella decía:
"Deja de nombrar nueces!"
:22:42
Y Hubert solía hacer un sonido.
:22:45
El no hablaba, pero
solía hacer...
:22:49
Y sonaba como Macadamia.
:22:52
Nuez de Pino...
:22:54
... que es una nuez, pero también
el nombre de un pueblo.
:22:58
Pistachio.
:23:01
Pistachio rojo.
:23:03
Natural, completamente natural,
Pistachio blanco.
:23:08
Eso es todo?
Es todo el equipaje?
:23:10
-No parece ser todo.
-Qué?
:23:12
-No parece que fuera todo.
-Yo lo conté.
:23:15
Pues no lo parece.
:23:16
La próxima vez deberías llamar
un auto de servicio.
:23:18
Y tú deberías estar lista a tiempo
así no tendríamos que tomar un taxi.
:23:21
No puedo escucharte!
:23:23
Si estuvieras lista a tiempo,
no deberíamos tomar un taxi.
:23:26
Si tuviéramos un auto de servicio,
nos llevaría a tiempo.
:23:29
Meg, tienes los boletos?
:23:32
Tienes los boletos?
:23:33
-Tú tienes los boletos.
-No, yo no.
:23:36
-Hey, qué clase de perro es este?
-Un Weimaraner.
:23:39
Tú tienes los boletos.
:23:40
Cómo estás, amiguito?
:23:42
Qué le ha hecho?
:23:44
-La ha provocado?
-Qué le hizo? La pellizcó?
:23:48
Casi me saca una mano!
:23:49
Deberías seguir tu camino, amigo,
ahora mismo.
:23:52
Puedo demandarte por el cargo
de asalto personal.
:23:55
Pónganle un bozal encima,
y uno a usted!
:23:57
-No sabes con quién estás hablando!
-Gente loca! Perra loca!