:49:01
Esta es la única
copia en el mundo.
:49:06
Cheng creció conmigo.
:49:07
Era como un hermano.
:49:11
Después de la escuela secundaria...
:49:13
perdimos contacto.
:49:15
Cuando lo volví a ver...
:49:17
yo ya estaba casada.
:49:18
Y siempre preocupada...
:49:20
por mis fotos en esta
revista repugnante.
:49:24
¿Preocupada? ¿Por qué?
:49:29
Por que mi esposo...
:49:31
es un policía
muy serio y estricto.
:49:33
Nunca supo que yo posé
para pornografía.
:49:35
Lo tomaría muy mal.
:49:37
Una vez Cheng supo...
:49:39
y abrió la tienda de libros...
:49:40
y comenzó a recuperar
cada uno de las copias.
:49:42
Compró esta casa para mí.
:49:45
Sabía que me apreciaba...
:49:47
pero, extrañamente...
:49:48
nunca me dijo lo que sentía.
:49:51
Ahora lo sé por su carta...
:49:54
y me siento impotente.
:49:56
El lo vio todo.
:50:02
Debió sufrir viéndome
junto a mi esposo...
:50:06
porque gracias a él he
tenido años maravillosos.
:50:12
Ahora más que nunca...
:50:14
siento que vivo
en la sombra de mi pasado.
:50:17
Y siento adentro...
:50:19
que no soy digna
de la vida que tengo...
:50:22
desde que me tomé esas fotos.
:50:25
¡No, no digas eso!
:50:31
No sabes cuántos jovenes...
:50:35
vencen su soledad y
:50:37
cuántos chicos...
:50:38
han encontrado consuelo
en estas imágenes.
:50:40
Debes apreciar eso.
:50:55
Tú ya eres un hombre.