1:05:01
Hasta donde sé...
1:05:03
nunca volveré
a ser igual que antes.
1:05:06
A cómo solía ser.
1:05:08
No puedo echar atrás el reloj.
1:05:10
Por eso, ahora...
1:05:11
ir a Japón a ver su concierto...
1:05:13
es lo único
que me mantiene aquí.
1:05:17
Espero que cuando alcance
el Monte Fuji...
1:05:20
pueda escuchar sus canciones...
1:05:22
mis canciones favoritas".
1:05:26
"Tam, no importa
lo que estés pasando.
1:05:29
No importa lo difícil
que sean las cosas.
1:05:31
Tú debes ser firme.
1:05:32
Todo estará bien.
1:05:34
Las cosas serán mejores.
1:05:37
Entiendo cómo te sientes.
1:05:39
Es como si tu corazón
se hubiera destrozado.
1:05:40
El próximo mes...
1:05:41
esperamos verte en el
Monte Fuji.
1:05:43
Estaré esperando tu presencia.
1:05:45
Considéralo una cita.
1:05:48
Por favor, recuérdalo.
1:05:50
Nosotros te esperaremos.
1:05:52
Nos vemos en el concierto.
1:05:54
Hasta entonces, cuídate mucho".
1:06:00
Necesitamos dinero.