:12:03
Äitini ruumis ei ole
edes vielä kylmentynyt.
:12:07
Pyydän viranomaisia
huolehtimaan hautaamisesta.
:12:09
En lähde.
- Olet tyttäreni. Tulet mukaani.
:12:14
En halua lähteä!
:12:19
Päästäkää minut!
:12:21
Sullie!
:12:24
Sullie! Sullie!
- Jinha!
:12:33
Veli!
:12:38
Älkää!
:12:40
Jos hän kuolee,
minäkin kuolen.
:12:54
Jinha!
:13:00
Olen pahoillani.
:13:02
Minun täytyy lähteä luotasi.
:13:05
En jätä sinua.
:13:07
Kuuntele! Joka kuun 15. päivä
odotan Sohungin Woohwa Pagodassa.
:13:12
Sinun täytyy muistaa!
Woohwa Pagoda!
:13:36
Sohung, Taruga Manor
:13:49
Nuori herra,
vitsisi menevät liian pitkälle.
:13:53
Mutta eikö ole niin?
Täällä ei ole käypiä naisia.
:13:57
Ei sellaisia kaunottaria kuin
Yi Suyon vanhasta...