:56:00
Вие пък коя сте?
:56:04
По-добре да влезем.
:56:13
Знам, че не ви е лесно,
:56:15
но днес Били пропусна
много важно прослушване.
:56:20
Прослушване?
- За Кралското балетно училище.
:56:28
Кралското балетно...
- Училище. Там преподават балет.
:56:34
Шегуваш се, скъпа.
- Говоря съвсем сериозно.
:56:44
Знаеш ли какво преживяваме?
:56:48
Цяла нощ бях в шибаната килия,
а ти ми говориш глупости! А ти...
:56:53
Балетист!
:56:56
Какво искаш? Да направиш от него
някакъв пълен боклук?
:57:00
Той е само на 1 1 , за Бога!
- Трябва да се започне от рано.
:57:05
Брат ми няма да подскача
като идиот, само за да ти угоди.
:57:10
Не става въпрос за мен.
:57:13
Той няма да ходи никъде.
Трябва да изживее детството си.
:57:18
Не искам детство, искам балет!
- Какво ти разбира главата?
:57:22
Да нямаш квалификация?
- Не съм дошла да се защитавам.
:57:27
Може да сте някоя ненормална.
Дали да не извикам социалните?
:57:31
Успокой се, синко.
- Значи можел да танцува, а?
:57:36
Хайде!
Да те видим как танцуваш.
:57:41
Това е глупаво!
:57:44
Хайде да те видим какво можеш.
- Да не си посмял!
:57:47
Що за учителка си? Той има шанс
за изява, а ти му забраняваш!
:57:53
Танцувай, пикльо такъв!
:57:59
Не искаш? Тогава чупката!
Край на шибания балет!