1:24:00
On tancuje poøád.
Kadej veèer po kole.
1:24:04
Ano, dostali jsme velice nadený
dopis od paní Wilkinsonové.
1:24:09
Napsala nám rovnì
o vaich soukromých pomìrech.
1:24:14
Pane Elliote,
máte také tád balet?
1:24:20
Neøekl bych,
e jsem zrovna expert.
1:24:26
Uvìdomujete si, e kadý ák musí
dosáhnout nejlepích výsledkù
1:24:31
nejen v baletu,
ale i v bìném studiu?
1:24:34
ádné dítì neuspìje
bez stoprocentní podpory rodiny.
1:24:41
Stojíte se vím vudy za Billym?
1:24:46
Nebo ne?
1:24:48
Ano.
1:24:51
Ano, jistì.
1:24:54
Chcete se také na nìco zeprat?
1:25:07
Ne, ani ne.
1:25:11
V tom pøípadì
vám dáme v patøiènou dobu vìdìt.
1:25:22
Jetì poslední otázku.
Mùe mi øíct, Billy. . .
1:25:25
. . .co cítí, kdy tancuje?
1:25:36
Nevím.
1:25:42
Je mi dobøe.
1:25:46
Nejdøív jsem trochu ztuhlej,
1:25:49
ale jakmile zaènu tancovat,
úplnì na vechno zapomenu.
1:25:54
A. . .
1:25:58
. . .jako zmizím.