:05:03
Leave it, Billy.
:05:09
Mam would've let us.
:05:34
Your 50 pence
is on the fridge.
:05:56
Scab! Scab! Scab!
Scab! Scab! Scab!
:06:01
Scab! Scab! Scab!
:06:14
Are you sure
you're not going to come?
:06:17
Am I fuck.
It's a load of bollocks.
:06:19
No, it's not.
It's a load of shite,
kicking people in.
:06:23
Anyway, I don't know
why you bother.
:06:25
- I'm good at it.
-Are you shite? Them gloves--
They went out with the ark.
:06:28
- They're me dad's, these.
- Exactly.
:06:35
Right, lads.
Listen up here.
:06:37
Hold it!
Oi, oi! Here!
:06:41
Now, because
they're using downstairs...
:06:43
as a soup kitchen
for the striking miners,
:06:46
I'm going to let
Mrs. Wilkinson...
:06:49
use the bottom end
of the boxing hall
for her ballet lessons.
:06:52
So no hanky-panky.
Understood?
:06:55
Yes.
Elliot, you're late.
:06:58
Get changed
and get in here.