:07:02
All right then, lads.
:07:05
Give it all you got!
Round one.
:07:12
Well, don't just
stand there, Elliot!
:07:19
Oh, no! Not again!
:07:21
This is man-to-man-combat,
not a bloody tea dance.
:07:24
What're you doin', man?
Hit him!
:07:27
Greavesy, he's pissing about.
Get stucking and
give him a belt.
:07:31
- He's like a fanny in a fit.
- Billy, hit him!
:07:37
Jesus Christ,
Billy Elliot!
:07:40
You're a disgrace
to them gloves, your father...
:07:42
and the traditions
of this boxing hall.
:07:45
You owe us 50 pence.
:07:47
Ho! Liberace,
will you give it a rest?
:07:51
Billy, punch bag.
:08:03
You're not goin'
until you do it properly.
:08:08
Give these to Mrs. Wilkinson
and her dance class
when you've finished.
:08:11
I'll see you next week.
Okay, girls.
:08:15
Left hand on the barre.
:08:17
Thank you,
Mr. Braithwaite.
And--
:08:20
Pretty arms.
:08:25
Bottoms in.
:08:27
Where are you lookin',
Susan?
:08:30
Lift. Feel the music.
Feel it.
:08:35
In time, Debbie, please.
:08:39
And one, and two,
and three,
:08:42
and four, and five,
:08:44
six, seven, eight.
:08:46
And one, and two,
and three,
:08:49
and four, five--
:08:54
And hold.
:08:57
Hold it.
:08:59
Support yourselves!
Don't look at me. Look ahead!