:22:02
¡Esquiroles! ¡Esquiroles!
:22:07
Dar un paso y balanceo.
:22:09
Balanceo, balanceo.
:22:11
¡Esquiroles, esquiroles,
esquiroles!
:22:18
Bien.
Hagámoslo otra vez.
:22:24
El pecho erguido... y arriba.
Hagámoslo otra vez.
:22:28
Gracias, Sr. Braithwaite.
:22:30
Dar un paso.
Extiende los brazos. Vamos.
:22:32
Presta atención.
:22:34
Los brazos, así.
¿De acuerdo?
:22:37
Gracias, Sr. Braithwaite.
Dar un paso bien adelante.
:22:39
¡Enérgico! Altivo.
:22:47
- No te estás concentrando.
- Sí me estoy concentrando.
:22:50
- Ni siquiera lo intentas.
:22:53
-¿Podemos probar nosotras,señorita?
- Hagámoslo otra vez.
:23:02
¿Has notado algo extraño
en Billy últimamente?
:23:05
¿Qué quieres? ¿Una lista?
:23:18
¿Tienes suficiente comida,
esquirol?
:23:20
¿Qué haces, eh?
:23:22
- Los esquiroles comen bien, ¿eh?
- Eres mi mejor amigo.
:23:25
La primera regla de un sindicato:
no cruzar la línea del piquete.
:23:34
- ¡Estamos jodidos
si olvidas eso!
:23:36
- Estamos jodidos de todas formas.
:23:38
Ayer, en un discurso
ante los conservadores...
:23:42
la primera ministra M. Thatcher
describió a los miembros...
:23:44
del Sindicato Nacional de Mineros,
que están en huelga...
:23:47
como "el enemigo interno".
:23:50
Todo esto después de
varios meses de enfrentamientos...
:23:53
entre los agentes de la policía
y los mineros huelguistas.
:23:56
- Hasta luego.
- Espera. Tu desayuno.