1:12:03
¡Suelta!
1:12:08
¡Papá! ¡Papá!
1:12:38
Échame una mano.
1:12:59
¡Papá!
1:13:01
¿Qué coño haces?
1:13:12
¡Papá, no puedes volver! ¡No ahora!
1:13:14
¡Mira cómo estamos!
¿Qué podemos ofrecerle a ese pobre crío?
1:13:16
¡No puedes hacer esto! ¡No ahora!
1:13:18
¡Después de todo lo que hemos soportado!
1:13:20
¡Es por nuestro Billy!
¡Puede que sea un puto genio!
1:13:24
¡Joder, papá!
¡No puedes hacer esto!
1:13:26
¡Papá! ¡Papá!
1:13:28
¡Tony! ¡Sólo tiene 11 años, joder!
1:13:32
Es un niño.
¡Es sólo un niñito, hostia!
1:13:35
Lo siento.
Lo siento, hijo mio.
1:13:37
Por favor. Por favor.
1:13:41
Por favor.
1:13:44
¡Estamos acabados, hijo!
1:13:46
¿Qué otra opción tenemos, eh?
1:13:50
-¡Démosle una maldita oportunidad al chico!
-Por favor.
1:13:54
Por favor, no lo hagas, papá.
Le conseguiremos dinero.
1:13:57
Se lo conseguiremos.