1:22:03
-No pasa nada.
-¡Que te jodan!
1:22:08
-Puedes volver el año próximo.
-Mira, que te jodan, ¿vale?
1:22:11
¡Marica de mierda!
1:22:19
¿Qué está pasando aquí?
1:22:28
¿Cómo te ha ido?
1:22:34
¡Mierda!
1:22:38
Sr. Elliot, me temo que el respeto mutuo...
1:22:40
y la autodisciplina son requisitos
esenciales para todo alumno de esta escuela.
1:22:45
No toleraremos la violencia
bajo ninguna circunstancia.
1:22:50
¿Lo entiende?
1:22:52
Comprenderá que deberemos
analizar esto muy seriamente...
1:22:55
y, seguramente,
afectará a nuestra decisión final.
1:23:00
Sí. Bueno, sólo unas preguntas.
1:23:04
Billy... ¿puedes decirnos...
1:23:07
por qué te interesaste
por el ballet?
1:23:15
No lo sé.
1:23:20
-Me interesaba.
-¿Había algún...
1:23:24
aspecto en particular del ballet...
1:23:27
que cautivó tu imaginación?
1:23:33
El poder bailar.
1:23:35
Está siempre bailando. Todas
las noches, después del colegio.
1:23:39
Sí, bueno, tenemos una carta muy entusiasta
1:23:42
de la Sra. Wilkinson...
1:23:44
y ella nos ha hablado...
1:23:47
de su situación personal.
1:23:50
Sr. Elliot,
¿es usted un entusiasta del ballet?
1:23:56
No me consideraría
exactamente un experto.