:34:02
.עכשיו עוף מפה.
לא, בילי. תאר לעצמך שלא
:34:10
.עופי את
:34:15
?אז להתראות ביום שני
:34:37
?אתה נכנס
:34:39
?מה אתה עושה
:34:40
.סתם מתחפש.
כלום
:34:46
?-בוא.
של מי השמלה
:34:56
?-של אחותי.
של מי השמלה הזו
:35:00
?-היא לא יודעת.
היא נתנה לך אותה
:35:02
לקבל שמלה של אימא שלי.
רוצה לנסות? אתה יכול
:35:05
?לא. אתה בסדר
:35:13
?-אני רק מנסה.
למה אתה עושה את זה
:35:19
...אלוהים
:35:21
.בוא הנה
:35:24
.אל תזוז
:35:28
.זהו
:35:30
?-אל תדבר שטויות.
לא נסתבך בצרות
:35:32
כל הזמן.
אבא שלי עושה את זה
:35:34
בבגדים של אימא שלך?
מה, הוא מתלבש
:35:36
.רק כשהוא חושב שכולם יצאו
:35:39
?כבר קיבלת טוטו
:35:42
זה יותר טוב מלהיות כורה?
אתה חושב שלהיות רקדן בלט
:35:45
.לא יודע
:35:47
בעוד שבועיים.
יש לי אודישן בניוקאסל
:35:50
?-בשביל ללכת לבית-ספר לבלט.
בשביל מה
:35:53
?מה, בניוקאסל?
לבית-ספר לבלט
:35:56
.בלונדון
:35:58
,עם טוני וכולם?
תצטרכו לעבור לשם