1:15:02
בשביל הפנסיון.
זה לא יספיק אפילו
1:15:04
.אתה חולם.
תשכח מזה
1:15:06
.מגרד מטבעות של 50 פני.
תראה אותך
1:15:09
יותר טוב.
תצטרכו למצוא משהו
1:15:11
בלשכת התעסוקה...
אני הולך לקיים הגרלה
1:15:14
.ולארגן קונצרט
1:15:16
.'תודה, ג'ורג'
1:15:19
50 לי''ש מקבוצת התמיכה של הנשים.
שילה אמרה שנוכל לקבל עוד
1:15:22
.לשילה אין סכומים כאלה
1:15:24
להחזיק את בית-התמחוי.
היא בקושי מצליחה
1:15:26
לקיים עוד התרמה.
ג'ורג' אמר שנוכל
1:15:28
.תכניס את זה לראש!
בילי, לא נשאר כסף
1:15:31
מתרומות השביתה, אם נבקש.
הבחורים תמיד ייתנו
1:15:35
שלא נשאר שם שום דבר.
ג'ורג', אתה יודע
1:15:38
רעיונות לראש.
תפסיק להכניס לילד
1:15:44
,תחפרו עמוק למען הכורים.
קדימה, בחורים
1:15:49
- - משכונאי
1:16:18
?אולי תלך כמו בן-אדם נורמלי?
זה הכרחי
1:16:28
?אז איך זה שם
1:16:33
?איך מה
1:16:36
.לונדון
1:16:41
.אף פעם לא יצאתי מדורהאם.
לא יודע
1:16:45
?לא היית שם אף פעם
1:16:48
?-זו עיר הבירה.
למה שארצה לנסוע ללונדון
1:16:56
.-אלוהים...
אין מכרות בלונדון