Billy Elliot

1:16:14

Jeli to zaista potrebno ?

1:16:16

Hodaj normalno ?

1:16:24

I, kako izgleda ?

1:16:29

Što kako izgleda ?

1:16:32

London.

1:16:36

Neznam, sine.
Nisam nikad išao dalje od Durhama.

1:16:41

Nikada nisi poželio iæi ?

1:16:44

Zašto bi želio iæi u London ?

1:16:46

Glavni je grad.

1:16:51

Pa, nema rudnika
u Londonu.

1:16:53

Isuse.

1:16:55

Zar samo na to misliš ?

1:17:25

Mogu li ti pomoæi ?

1:17:27

Billy Elliot.
Došli smo na audiciju.

1:17:30

Oh, misliš
William Elliot.

1:17:32

Da, William.

1:17:34

Možete li iæi gore, molim ?

1:17:36

Ovim putem ?
Hvala.
Da.