1:02:01
Hou op, Billy. Ze is dood.
1:02:33
Gelukkig kerstfeest, iedereen.
1:02:36
Gelukkig kerstfeest.
1:03:16
Dit was 'n klotekerst.
1:03:19
- Drink maar wat.
- Waar heb je 't vandaan ?
1:03:21
Pa heeft zat in de keuken.
1:03:23
- Zal hij het niet merken ?
- Hij weet nooit hoeveel er is.
1:03:27
- 't Smaakt naar pis.
- Je went er aan.
1:03:31
Hier.
1:03:35
Misschien kun je van huis weglopen.
1:03:37
En je bij een dansgezelschap aansluiten.
1:03:39
Wees niet zo stom.
1:03:41
- Misschien is het zo 't beste.
- Wat bedoel je ?
1:03:44
Je hoeft niet weg te gaan of zo.
1:03:47
M'n handen zijn ijskoud.
1:03:49
Geef ze maar hier.
1:03:58
Wat doe je ?