1:31:16
Han klarte det! Han fanken meg klarte det!
1:31:21
Jackie, har du ikke hørt det?
1:31:24
Vi skal tilbake.
1:31:26
Streiken er over.
Fagforeninga brøt sammen i går.
1:31:38
Jeg er redd, pappa.
1:31:40
Det er helt i orden.
1:31:42
Vi er redde alle sammen.
1:31:46
Om jeg ikke trives,
får jeg komme tilbake likevel?
1:31:53
Tuller du?
1:31:55
Vi skal jo leie ut rommet ditt.
1:32:40
Fortsett, jenter.
1:32:53
Jeg kom for å si det.
1:32:57
Det er ok, Billy. Debbie fortalte det.