1:38:14
Kom!
1:38:18
Forestillingen har akkurat begynt.
1:38:23
Unnskyld meg.
1:38:27
Kan du si til Billy Elliot
at familien hans er her?
1:38:33
-Beklager, kompis.
-Ingen årsak, Tony.
1:38:38
Det er meg, Michael. Husker du meg?
1:38:49
Det er Michael.
1:38:54
-Hva svarte gjør du her?
-Ville ikke gå glipp av dette for alt i verden.
1:39:07
Hold dere klare, takk.
1:39:35
-Billy, familien din er her.
-Takk.